dizer alguma coisa nas barbas de alguém

сказать что-л в лицо кому-л